Carnival of rust en español

Carnaval de óxido

¿Susurras el nombre
de tu salvador en tu tiempo de necesidad?
¿Y saboreas la culpa,
si el sabor te recuerda la avaricia?
De la implicación, insinuación y un deseo malsano
Hasta que no puedas mantenerte en pie
En todo este tumulto
Ante la capa roja y el brillo
Se acerca para matar

ESTRIBILLO:
Ven, alimenta la lluvia
Porque estoy sediento por tu amor
Bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
Porque sin tu amor, mi vida
No es más que este carnaval de óxido

Es todo un juego, evitar el fracaso,
cuando los verdaderos colores sangren
Todo en nombre del mal comportamiento,
y las cosas que no necesitamos
Ansío para que ningún desastre pueda tocarnos,
Tocarnos nunca más
Y más que nunca
Espero nunca
Caer, donde lo suficiente ya no es lo mismo que antes

ESTRIBILLO:
Ven, alimenta la lluvia
Porque estoy sediento por tu amor
Bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
Porque sin tu amor, mi vida
No es más que este carnaval de óxido

No te vayas, no te vayas, oh
Cuando el mundo arda
No te vayas, no te vayas, oh
Cuando el corazón abriga deseos
No te vayas, no te vayas, oh
Cuando el mundo arda
No te vayas, no te vayas, oh
Cuando el corazón abriga deseos

Traducción: g_rommers

Carnaval de óxido (Poets of the Fall)

Letras en español de POTF

Acabamos de agregar algunas traducciones de las letras de POTF. Aclaramos que simplemente son traducciones hechas por fans por lo que no están 100 % correctas, cualquier sugerencia para una mejor traducción sera bien recibida. La idea es postear todas por lo que se ira actualizando a medida que se consigan las traducciones.

Las letras en cuestión se pueden encontrar en la sección Letras.